close
تبلیغات در اینترنت
شماری از واژگان پارسی در زبان عربی

تبلیغات

ما را دنبال کنید

جستجوگر

آمارگیر

  • :: آمار مطالب
  • کل مطالب : 45
  • کل نظرات : 1
  • :: آمار کاربران
  • افراد آنلاين : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • :: آمار بازديد
  • بازديد امروز : 32
  • بازديد ديروز : 9
  • بازديد کننده امروز : 1
  • بازديد کننده ديروز : 7
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل ديروز: 3
  • بازديد هفته : 58
  • بازديد ماه : 153
  • بازديد سال : 2,364
  • بازديد کلي : 10,955
  • :: اطلاعات شما
  • آي پي : 54.82.10.219
  • مرورگر :
  • سيستم عامل :

عربی شده واژه                                ریشه پارسی

 

برجیل                                            بادگیر

سراج                                             چراغ      

جوهر                                             گوهر

ابریق                                             آبریز

فیل                                                پیل

کنز                                                گنج

قاضی                                             کادیک

هندسه                                             هَنداچک

مسجد                                              مَزگت

جص                                               گچ

صباح                                              پگاه

خندق                                               کندک

الانجر                                              لنگر

شاهین                                              شاهین

البردج                                              پرده

برق                                                 بره

بستان                                               بوستان

بلور                                                 بلور

بغداد                                                 باغ+داد

جربان                                               گریبان

جاموس                                              گاومیش

جل                                                   گُل

جلاب                                               گلاب

جناح                                                گناه

طازج                                               تازه

تاریخ                                               تاریک

عسکر                                              لشکر

نرجس                                              نرگس

سوسن                                              سوسن

نسرین                                              نسرین

یاسمین                                              یاسمین

کسری                                              خسرو

فستق                                                پسته

زنجبیل                                              زنجفیل

مرجان                                              مرجان

برقع                                                 پرده

باکره                                                پاکیزه

عشق                                                عشق

زمان                                                زمان

قلعه                                                 کله-کلات

حنا                                                 حنا

عدس                                               عدس

دین                                                 دین-دائنه

بلبل                                                بلبل

عقاب                                              عقاب

بابونج                                              بابونه-بابونگ

بنفسج                                              بنفشه

فردوس                                            پردیس

مورخ                                              ماه رخ

بندر                                                 بندر

برهان                                               برهان

نموذج                                               نمونه

نفط                                                   نفت

نظر                                                  نگر

شمندر                                               چغندر

عفریت                                              آفرید

الاسرب                                             سرب

استاذ                                                 استاد

بیدق                                                  پیاده

تاجر                                                  تاجور-تاج بر

شاهین                                                شاهین

بیعانه                                                 بیانه

تبرج                                                  برج

سرداب                                               سرداب

دستور                                                دستور

الجزیه                                                گزیت

صلیب                                                 چلیپا

کافور                                                  کافور

مسک                                                 مشک

التبان                                                  تنبان

 

 

 

 

اینها تنها بخشی از واژگان پارسی موجود در عربی اند و ما ایرانیان باید به خود ببالیم که با وجود سلطه بیش از ۲۰۰ سال  اعراب بر ایران توانسته ایم فرهنگ و زبان و ارزشها و تاریخ .... خود را حفظ بکنیم در حالیکه همزمان با  فتح ایران ممالک مصر و  آفریقای شمالی و شامات نیز به تصرف اعراب درآمد و آنان  بطورکل فرهنگ و زبان و گذشته خود را فراموش کرده و اعراب توانستند فرهنگ و زبانشان را نابود کنند و زبان و فرهنگ خودشان را بر آنان متحمل سازند درحالیکه همین فشارها چه بسا بیشتر نیز بر علیه ایرانیان اعمال میشد تا دیگر زبانی بنام زبان فارسی و فرهنگی بنام فرهنگ ایرانی  وجود نداشت.اما ایرانیان بعلت فرهنگ غنی خود نه تنها کمترین آسیب را در برابر  ممالک دیگر متحمل شدند بلکه خود نیز تاثیر فراوانی بر فرهنگ و زبان عربی گذاشته است  و در کل می توان گفت اسلام بدون ایرانیان و دانش آنها هرگز به شکوفایی نمی رسید.

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

نظرات ارسال شده

نظرسنجی

اصالتا از کدام قوم ایرانی هستید؟








دریافت کد آمارگیر سایت